(Traduit par Google) Ce fort a été construit en 1772 pour contrôler les routes de transit et de commerce à travers la Corse centrale. Il est aujourd’hui en ruine et seuls quelques petits pans de mur sont encore debout. C'est une agréable déviation de la route principale et surveille un sentier pratique menant aux bassins supérieurs de la Cascade des Anglais.
Il n'y a pas de signalisation évidente mais pour y accéder, garez-vous sur le parking en face du café en bord de route et cherchez le chemin qui monte depuis le côté gauche du parking. Dirigez-vous légèrement à droite en montant et vous le croiserez.
(Avis d'origine)
This fort was built in 1772 to control the transit and trading routes across central Corsica. It is now in ruins with only a few small sections of wall still standing. It is a pleasant diversion off the main road and stands guard over a convenient path toward the upper pools of the Cascade des Anglais.
There is no obvious signage but to get to it, park in the car park opposite the roadside café and look for the path ascending from the left side of the car park. Head slightly right as you ascend and you will come across it.
Après une rude montée le beau village médiéval déconcerte par son autenticité tranquille, le château en pleine rénovation amènera probablement une mutation des lieux . Un meilleur ouvrier de France vous accueille dans son Hôtellerie.
Le fort est vraiment quelque chose à voir. Le paysage est magnifique !
Attention toute fois à la descente qui est très dangereuse.
Dommage qu'il soit interdit d'accès (comme beaucoup d'endroits sur la presqu'ile) car c'est une zone militaire. 😕
Comme toute fabrique d'inspiration orientale qui se respecte, son édification est somme toute relativement récente (début XIXe).
On pourrait penser - à tort - que l'escalier a été rajouté sur le tard, lors de son acquisition par la municipalité. Bien au contraire : assurer un accès direct aux ruines du château sur les hauteurs à son richissime propriétaire était bel et bien sa fonction première, dès les origines.
Aujourd'hui, la tour chinoise a été restaurée et est accessible au public.
Sous Napoléon Ier, Christophe Doublat, receveur général du département est immensément riche. En 1804, alors qu’il possède une propriété au pied de la forteresse d’Épinal, il acquiert le château et son parc afin d’y dessiner un jardin paysager. Pour y accéder, il décide de faire construire des escaliers qu’il dissimule dans cette tour chinoise.