(Traduit par Google) Ce fort a été construit en 1772 pour contrôler les routes de transit et de commerce à travers la Corse centrale. Il est aujourd’hui en ruine et seuls quelques petits pans de mur sont encore debout. C'est une agréable déviation de la route principale et surveille un sentier pratique menant aux bassins supérieurs de la Cascade des Anglais.
Il n'y a pas de signalisation évidente mais pour y accéder, garez-vous sur le parking en face du café en bord de route et cherchez le chemin qui monte depuis le côté gauche du parking. Dirigez-vous légèrement à droite en montant et vous le croiserez.
(Avis d'origine)
This fort was built in 1772 to control the transit and trading routes across central Corsica. It is now in ruins with only a few small sections of wall still standing. It is a pleasant diversion off the main road and stands guard over a convenient path toward the upper pools of the Cascade des Anglais.
There is no obvious signage but to get to it, park in the car park opposite the roadside café and look for the path ascending from the left side of the car park. Head slightly right as you ascend and you will come across it.
(Traduit par Google) La promenade qui y mène est très agréable. Le rocher lui-même est impressionnant. Mais il n’y a pas grand chose d’autre.
(Avis d'origine)
The walk to it is very nice. The rock itself is impressive. But not much else is there.
(Traduit par Google) Endroit super sympa, quatre restaurants, chacun vous invite à visiter. Nous sommes allés à l'Orée du Boos, une crêperie... très savoureuse !
(Avis d'origine)
Superschöner Ort, vier Restaurants, jedes lädt zum Besuch ein. Wir waren im l'oree du Boos, einer Creperie ... sehr lecker!
Le fort est vraiment quelque chose à voir. Le paysage est magnifique !
Attention toute fois à la descente qui est très dangereuse.
Dommage qu'il soit interdit d'accès (comme beaucoup d'endroits sur la presqu'ile) car c'est une zone militaire. 😕
It is incredible the position where this fort has been built to defend the Brest port
(Traduit par Google)
C'est incroyable la position où a été construit ce fort pour défendre le port de Brest
Sympathique parcours dans ces placettes aménagées et reliés hors de la circulation. Très bobo évidemment...
Réponse sur ma définition de bobo: artificiellement convivial et peu abordable financièrement